第5話

シーズン8 エピソード5: ブラウン神父の元に、フランボウが訪ねてくる。ロマニチという泥棒を捕まえてほしいと頼みにきたのだ。実はロマニチの正体はフランボウの娘、マリアンヌだった。彼女に泥棒をやめさせたいフランボウは、ブラウン神父なら説得できると考えていた。ところが、2人の前に姿を現したマリアンヌは、フランボウに対して勝負を挑む。どちらが優れた泥棒かを決め、負けた方が泥棒から足を洗うというのだ。勝負の審判をすることになったブラウン神父は2人に5つの課題を出す。この勝負はフランボウへの復讐だとマリアンヌは話すが、ブラウン神父は腑に落ちずにいた。マリアンヌの目的は何なのか。そして、2人の勝負の行方は?