シーズン1、エピソード5: コード・ブラック：爆弾やテロなど他人を危機にさらす時に発令。 現行犯逮捕を狙って犯罪を企む一味に仲間入りし、アンダーカバー作戦を開始するホゲ。別名“出向く犯罪者検挙サービス”。ところが…、窃盗でもするのだろうと思われた奴らは単純な軽犯罪者集団ではなかった。ホゲが抜け出す暇もなく、事件は徐々に大きくなっていき…。 どうにかして食い止めようと孤軍奮闘するホゲ。大量の死傷者が出る恐れのある絶対絶命の危機の中、警察と消防は果たしてさらなる犠牲を食い止めることができるのか？