腐った魚

シーズン1 エピソード5: ジョシュに残された時間は短くなる一方、ダニーは大胆にリアに近づき始める。同時にヴェルマにとどめを刺すため自らの命を危険にさらす。カビールは臓器ドナー連続死の捜査を打ち切られざるをえなくなるような問題に直面。個人的な心配事と予期せぬ仕事の両立に悩む。プラカシュと共に、新たな容疑者であるラーオに狙いをつけ、より一層捜査への熱を注ぐ。