シーズン1、エピソード1: 世界中の財宝を狙う怪盗ジャックの逮捕に執念を燃やす男・錦田警部。しかし、彼の若き有能な右腕・アンリ巡査こそ、怪盗ジャックの正体だった！そして、伝説の刑事・錦田警部にも「死んだ目の錦田」というとんでもない一面があり…。