裏返し

裏返し

視聴可能: Hulu、Prime Video
シーズン16 エピソード4: アラスカの人々にとって、白夜の下で生き延びるためには、訪れた好機を逃がさないことが重要だ。スーはキャビクに迷い込んだ獲物を見つけ、貴重な食料を手に入れようと動き出す。野営地にいるヘイルストーン家は、荒野での衛生状態を保つために小屋を作ろうとする。自然の資源を活用するが、初めての試みに全員が手こずることに。ジェシーはトレーニングシーズンを前に、ドッグヤードと犬小屋の快適さを追求する。そしてリッコは、アリに食われている木を取り除こうとするが、木は小屋の目の前にあり、周囲にはくん製室などもある。何も壊さずに家族の安全を脅かす脅威を取り除くことはできるのか。