シーズン1、エピソード1: 話: 1944年12月16日、連合軍はベルギーのアルデンヌ高原でドイツ軍の大攻勢を受ける。悪天候がドイツ軍に味方し、連合軍は航空機による攻撃を断たれてしまう。戦局はドイツ軍の圧倒的優位に見えたが、天候の回復とともに、連合軍は空からの攻撃を復活させ、ドイツ軍戦車軍団を次々と殲滅していった。この作品は、ドイツ軍が撮影した映像を中心に編集されたバルジ大作戦の記録と、敗戦濃厚なドイツ軍最後の猛攻を迎え撃つパットン戦車軍団の名将、ジョージ・パットンの半生を綴るドキュメンタリーである。