シーズン1 エピソード9: サロンを営む夫婦は思いもしなかったことを知らされ、打ちのめされる。ケアフル･ナウの店長とレギュラーは思いがけず一緒に１日を過ごすことに。