#4

シーズン1 エピソード4: 第4話 「カジャム城の最後」 百済軍の待ち伏せに遭い、カジャム城に一人で向かうことになったユシン。百済軍によってカジャム城が陥落の危機に直面する中、トンマンとの国婚を名分としてククパンは出征するが、毎晩のように酒と女に溺れて進軍しようとしない。しびれを切らした忠臣たちが出征を急ぐよう進言すると、怒ったククパンは暴れ出し、チュンチュを殺そうとする。 一方、キルダルは、ユシンが朝廷の長である上大等（サンデドゥン：新羅の最高官職）スクルチョンの孫であることを利用して、百済のケル将軍に接近する。