24 -TWENTY FOUR-
5:00: P.M. - 6:00: P.M.
24: LIVE ANOTHER DAY、エピソード7:
クロエがシモーヌの居場所を突き止めた時、彼女は事故に遭い病院に搬送されていた。ジャックは病院に向かい、マーゴットへの手がかりを聞き出そうとする。一方、CIAでは、ケイトの夫アダムが起こした事件に不審な点が浮かび上がり、ジョーダンは調査の許可をナバロに求めるが却下される。娘の裏切りを知ったマーゴットは、病院への爆撃命令を下す。