Another World

シーズン1 エピソード5: 連邦の首都、オリオテーラにあるアルタ人街で爆破テロが発生、偶然居合わせた同盟側の領事、ゲラブが巻き込まれる事件が起こる。テロの首謀者は「新秩序革命戦線」という組織と、その主導者キンゼルだった。声明文を出し新たなるテロを予告するキンゼル。その交渉人として、キンゼルはバーディーとネーチュラーを指名する。彼はかつて、二人より捕らえられていたのだ。脱獄し、バーディーたちに復讐するチャンスを狙っていたのキンゼル。彼を捕らえるため、立場も性格もまるで違うバーディーとネーチュラーのタッグが、いま再結成される！(C)ゆうきまさみ・小学館/PROJECT BIRDY