シーズン4、エピソード17: ナオミの姉ジェンが甥のジョックを連れて突然LAに舞い戻ってきた。一方、エイドリアナとディクソンは、映画プロデューサーのリー･ブロドスキーの秘書から連絡をもらい、アクション映画の音楽を担当することになるかもと心躍らす。