シーズン2、エピソード19: マックスはテスが妊娠したと知る。一方、リズ、マリア、マイケルはアレックスについて調べを進め、彼がスウェーデンに留学していたはずの期間に実際は何をしていたのか突き止める。