Both of Us

シーズン1 エピソード6: 小夜香の邸宅で退院祝いのパーティーが開催された。事故から奇跡の生還を遂げた小夜香は、よく笑う快活な少女になっていた。まるで別人のようになった彼女の変化を、祖父・勝利は温かく見守りながらも、どこか不安を覚える。一方、つとむはバーディーの捜査に無理やりつき合わされ、パーティーに行くに行けない羽目に。せっかくの小夜香からの誘いだったのに…と、ふてくされるつとむ。だがその頃小夜香も、皆と楽しい時間を過ごしつつも、心の底ではつとむの来訪を待ち続けていたのだった…。(C)ゆうきまさみ・小学館/PROJECT BIRDY