シーズン1、エピソード1: 警察本部で資産管理部門のトップだったアルフレット・ヴィントは公用車の横領が発覚して退職するはめになる。そんなアルフレットだが、国防省で機密文書を保管する部門の部長をしている旧ソ連時代の仲間オスカルの所で部長補佐の職にありついた。閑職と思われた職場だったが、エストニアのＮＡＴＯ加盟が確定し、一躍重要部門に変身する。そんな折、ロシア情報機関のヴァレリがアルフレットにスパイ任務を持ち掛け……。