皇帝の生誕祝い

シーズン1 エピソード3: 宮廷で開かれた皇帝の生誕祝い。宴の場に淵政王が姿を現すと、洛景は街でひと悶着あった“傲慢男”こそが淵政王、鐘無寐（ジョン・ウーメイ）であると知って驚く。無寐と洛景は皇帝から結婚するよう強く命じられ、互いに抵抗する。そんななか、洛景は突然何者かに襲われ、火の燃え盛る建物の中に置き去りにされる。