S1, E6: After Shuji suffers an injury during the live event, Kyoko feels personally responsible and grapples with anxiety about her inadequacy as his partner.