包囲された街

シーズン1 エピソード3: アドリアーノは刑期を終えたルビーニョの出所を喜ぶが、所内では派閥のリーダーたちを他の刑務所に移送する裁判所命令が出たと所長から報告を受ける。リーダーの1人であるヴィセンタォンへ通告するが、彼は自分がリーダーであることを認めようとしない。そんななか街中で暴動が起こる。