シーズン1 エピソード1: ナチス占領下のパリで、クリスチャン･ディオールはレジスタンスのメンバーである妹カトリーヌの身を案じる。ココ･シャネルは彼女に永遠につきまとうことになる取引をする。