シーズン3、エピソード10: あるクリスマスの夜、マティから呼び出しが入る。指令室へ向かうと何やらいつもとは雰囲気が違っており、マティは緊張している様子で一同がそろったところである映像を見せる。そこにはクロアチアの刑務所で尋問される男の姿が映っていた。男の名前はサミール･ヴェルマ。大量の麻薬を持ち込み捕まったようだが、なぜか余裕で相手の話を聞き流していた。