シーズン6、エピソード10: ドーソンはナターシャを伴ってクリスマスのためにケープサイドへ戻るが、彼女とマックスの関係に心は乱れていた。ジョーイもオードリーと共に帰郷。後からエディも訪ねてくる。だがジョーイの父は無職の彼を認めず、緊張が走る。成功を誇示するペイシーは、兄ダグの冷ややかな視線にさらされる。そしてリアリー家でのディナーに皆が集まると、酔ったオードリーが全員に暴言を浴びせ、ついにはペイシーの車で事故を起こしてしまう。