諜報合戦

シーズン1 エピソード5: ウェイン、イザベル、ロメロ司令官は人質を救出するため必死になって作戦を行っていた。ラロとメキシコシティ警察も救出のために行動を起こすが、ラロには秘密裏にやるべきことがあった。バティスタは手下を使って謎の作戦を実行する。ウェインとイザベルはやがて、メキシコシティを狙うバティスタの恐るべき企みに気づくことになる。