シーズン1、エピソード5: 92年、ストーン誌はヒップホップの特集を組む。ロサンゼルス暴動など人種間の緊張が高まっていた。アイス-Tとそのバンド、ボディ･カウントによる警官の暴力に対する表現は、アメリカ中を二分する。ヤンとハンター、P.J.オルークはビル･クリントンに取材する。ローリング･ストーン誌はNSYNCやブリトニー･スピアーズらティーン･ポップにスポットライトを当てることで再び時代の渦の中心を捉えようとした。