シーズン6、エピソード17: アメリカに呼ばれた3人のアフガニスタン兵の1人が殺された。その調査中に他の2人も行方不明であることが分かる。犯人に彼らの機密任務について知られる前に2人を見つけなければならない。職場復帰を果たす、サム。しかし他のメンバーは時期尚早と心配する。カレンは、自分がパートナーのことをあまり知らないことを自覚する。