明かされた秘密

シーズン1 エピソード5: オーエンと別れたオーバーンはトレイと婚約をする。一方、オーエンは依存症の父親のキャラハンの身代わりとなって逮捕され、刑務所から出所したところだった。オーエンが早く釈放されたと知ったトレイは、同居を早めようとオーバーンに迫る。