シーズン4、エピソード10: 1973年の世界でウェーブ･ライダーをハンクに乗っ取られ、レジェンドたちは、本音しか言わなくなったニクソン大統領を誘拐し、RVに乗って逃走する。コンスタンティンの助けで本音しか言わない原因がわかったが、そのせいで、気まずい旅となってしまう。一方ネイトとザリは、ノラとゲイリーの助けを借り、ハンクの本当の目的を探る。