ノース・ロンドン・ダービー

シーズン1 エピソード2: 世界で最も熱い試合の１つ、それがノース・ロンドン・ダービーだ。ホームのエミレーツ・スタジアムで熱狂するファンたちの前で、地元のライバル、トッテナム・ホットスパーと戦う準備をするアルテタ監督と、若手チーム。欧州選手権のヒーロー、ブカヨ・サカに、シーズン初のゴールを決めるというプレッシャーがのしかかる。一方、キャプテンのピエール＝エメリク･オーバメヤンにとっては、この試合は単なるチーム同士の戦い以上の意味を持つ。