木の実泥棒 / 赤ちゃんならお任せ / いつも一緒

シーズン1 エピソード1: たらふく食べたい欲求に駆られたデールは、プルートから木の実を盗む。でもプルートにはおなかをペコペコにすかせた子犬がいて…。罪悪感から木の実を返そうとするも、プルートに気づかれずに元の場所に戻すのは至難の業！ / チップとデールはベビーゲートの中に赤ん坊の集団を発見。チップは赤ん坊をあやす技を披露して得意満面だったが、そこにどうしても手なずけられない暴れん坊が…。 / チップとデールはいつも仲よし！だから尻尾が結びついてほどけなくなっても、何も問題ない… はず？