シーズン1、エピソード2: スザーニとエリーゼがサンドラ王を巡り火花を散らす一方、ゴシップ記事がジャトバとナルドニの夫婦関係を揺るがすことになる。ホジェルは偽造診断書の買収を企てていた。面会日の思わぬ人物の訪問で刑務所内の緊張が高まっていく。