シーズン2、エピソード2: オハラは母親を亡くしてから、妙にハイテンションで毎日を過ごしていた。クーパーはツイッターに熱中。そんな中、嚢胞性線維症の疑いを持つ少年が検査のために来院する。検査結果はドクターが知らせる決まりになっていたが、ジャッキーは延々と結果を待ち続ける家族を見かねて、検査係から聞き出した結果を先に伝えてしまう。一方、エディはジャッキーの夫・ケヴィンのバーの常連となり、どんどんケヴィンと仲良くなっていく......。