戦争

シーズン1 エピソード5: 至福の楽園ライフもつかの間全面戦争へ陥り、トーリとリチャードは敵意をむき出し戦線を張る。戦闘のため武器を造り、ついにはクラークソンまでも巻き添えをくらうことに。ところが、２人が破壊するのは友情以上のものなのか？