シーズン2、エピソード11: MRI写真の件でジャッキーにだまされていたと知ったオハラは彼女と話をしようとするが、ジャッキーは逃げ回る。さらに、先日ジャッキーが薬を盗んだ相手（道でひきつけを起こしていた男性）が来院。危険を感じた彼女は家族旅行の予定を早め、早退して旅に出発するが......。一方、ジャッキーから留守を頼まれたゾーイは、足に発疹ができた患者を担当。クーパーは皮膚炎だと診断するが、ゾーイはそれに異を唱え......。