シーズン8、エピソード11: 51分署で害虫駆除が必要になったため、隊員たちは一時的に20分署で過ごさざるを得なくなる。滞在中、ケイシーとディレーニー中隊長が衝突。一方フォスター、キッド、ブレットはレオーネ中隊長に仕返しされるのではないかとびくびくする。ボーデンが消防士の作業の手順を見直す。