スマイル、アゲイン

ジョージ・ドライヤー(ジェラルド・バトラー)は、サッカーの元スター・プレイヤー。しかし引退後は、過去の栄光と請求書の山しか残されていない寂しい人生を歩んでいた。今は、別れた元妻のステイシー(ジェシカ・ビール)と、9歳になる息子のルイス(ノア・ロマックス)が住んでいるアメリカの小さな町で暮らしていた。もう一度家族の絆を取り戻し、3人で幸せに暮らしたい。そう願うジョージは、TVのサッカー解説の職を求めて就活に励むが、そう簡単に空いたポストはみつからない。しかも、ヨリを戻したいと思っていたステイシーには再婚を考えている恋人がいた。思い通りにならない現実をつきつけられ、肩を落とすジョージ。それでもいつかチャンスは巡ってくると信じる彼は、サッカーのジュニア・チームで練習に励むルイスの送り迎えを買って出るなど、精一杯の家族サービスにつとめた。そんなある日、ひょんなことからルイスのいるサッカーチームのコーチを引き受けることになるジョージ。果たして彼は失った家族の絆を取り戻すことが出来るのか?