インディラ・ヴァルマ

ブレナンとブースはDCからロンドンへ向かう。ブレナンはオックスフォード大学に特別講師として迎えられ、ブースはスコットランドヤードでスピーチを行うことになっていた。地元警察は、裕福な一家の相続人である娘が殺された事件について、専門知識を持つ二人に捜査を依頼。二人は、地元のイアン･ウェクスラー教授と調査官ケイト･プリチャードとチームを組む。

ティリオンは自分の選択肢を思案する。タイウィンは和平を申し出る。サムウェルは黒の城が安全でないことを悟り、ジョンは大胆な計画を提案する。アリアはハウンドから教えを受ける。デナーリスはチャンピオンを選ぶ。

ティリオンはキングズランディングに客を迎える。一方、ジョン･スノウは黒の城で冷たい出迎えを受ける。デナーリスは奴隷の中心都市であるミーリーンへ向かう。アリアは古い友人に偶然会う。

ティリオンはジェイミーに手を貸す。ジョフリーとマージェリーの婚儀が始まる。ドラゴンストーンで、スタニスはダヴォスに対する忍耐を失い始める。ラムジーはペットの用途を見いだす。〈壁〉の北で、ブランは今後行くべき道を悟る。

帰国の日を迎えたブレナンとブースだが、その矢先、ウェクスラー教授が自宅で爆死。ウェクスラーの教え子から、彼がフランプトンに遺跡発掘現場の立ち退きを迫られていたと聞いた2人は、フランプトンに話を聞きに行くが、事件とは直接関係ない様子。やがてウェクスラーが紳士クラブで騒ぎを起こしていたことが分かり、ブレナンたちは彼が賭けのトラブルが原因で殺害れさたのでは? と考えるのだが…。

モグラの町は予想外の訪問者を受け入れる。リトルフィンガーの動機に疑いがかけられる。ラムジーは父親に自分を認めてもらおうとする。ティリオンの運命が決まる。