アメリアはリンクと2人で、脊柱後側弯症の青年ジョナのオペのため、ニューヨークの病院を訪ねる。リンクと一定の距離を保ちつつも2人の時間を楽しんでいるアメリアだが、ロビーで姉のナンシーと会い、とっさに彼を夫のオーウェンだと紹介してしまう。自宅での夕食に誘われたアメリアは、姉を見返すチャンスかもしれないと、リンクに頼み込んでオーウェンとして同行してもらう。しかしそこに精神科医の姉キャスリーンもいて……。
軍人の突然の帰郷で混乱が起きると126分署のメンバーたちは行動に移る。一方、オーウェンはおしゃべりなペットの世話を任され、ポールは緊急事態に直面し、トミーはチャールズが亡くなってから初めてのデートをする。
オーウェンは美しいテキサス州知事の首席補佐官との初デートに失敗する。126分署のメンバーは火災現場に到着し、ある夫婦の幼い娘が行方不明なのを知る。ジャッドはあるティーンエージャーと出会い大きな衝撃を受ける。
キャサリン（ゲスト出演：エイミー・アッカー）が有害物質を含むかもしれない小包を知事室で受け取る。オーウェンと126分署が救助に向かう。一方、グレースとカルロスは、緊急通報へのイタズラ電話を調査するために協力し合う。しかし、それは危険な事態へと発展する。
ストーカーがオーウェンとキャサリンを狙う。オーウェンは、忌まわしい過去がよみがえったのかと怯える。ジリアンは“蘇生処置拒否”のブレスレットを着けた女性の命を救う。トミーとジリアンは、それがもたらす事態に直面することになる。
