オーレン・ダヤン

ワシントンDC郊外でのテロ爆破事件後、FBI捜査官ベン・レイノルズはライトマン・グループに、犯人の特定とさらなる攻撃を防ぐため協力を求める。事件は、チームの一人にとって個人的な問題となり、正直が本当に最善の策かとの疑問を投げかける。ゾーイはライトマンの調査を手助けするが、二人とも娘の安全を案じる。

ジヴァの父親がNCISの会議に出席するため、チームは彼の警護をすることに。ジヴァが自分の過去と対峙する中、衝撃的な出来事が彼らを襲う。

襲撃によって捜査の方向性が変わり、NCISチームは解決を急がなくてはならない。チームの1人は初めての任務を思い出す。

過去、現在、そして未来の出来事が衝突する…。現在の世界では、サラとキャメロンは、デレクの未来に関わるある家族を救おうとするが、苦しい戦いが続く。そして未来の世界では、ジェシーが生死の淵をさまよっていた。