チュニーと別れたグリーン。ベントンはガントの死を受けて仕事に専念できない上に、カーラから妊娠したことを告げられる。カーターはベントンの下を去る決意をする。
死んだガントの力になれなかったことに罪を感じるカーター。キャロルは看護婦たちのストライキの穴埋めに奔走し輸血ミスを犯し、患者が死亡してしまう。感染症医フィッシャーにデートに誘われたジェニーは、すべてを告白する。
ハロウィンの日。治療室ではフランケンが手術中に暴れまわっている。そんな折、延命拒否の老婦人が危篤状態で運ばれてきた。夫が覚悟の自殺だと語る。ベントンは苦手な子供たちの世話をさせられてんてこ舞い。
カーターはERに移ることを決意。治療は成功したものの脳に障害が残る可能性がある息子を心配するベントン。グリーンは不良少年に金をせびられ、彼らに銃を向けてしまう。ロスとキャロルはキスを交わす。
クリスマス間近。ERではエイズ患者が職員の中にいるといううわさが広がっていた。ジェニーは自らポジティブであることを公表する。一方カーターはベントンにしごかれる同僚ガントの憔悴しきった様子が心配でならない。