バスの車内で、まるで琥珀 (こはく) に閉じ込められた虫のように凍りついた乗客の死体が発見された。捜査は、ラボにピアノが欲しいと言い出す変わり者のビショップ博士に翻弄されながらも、やがてある男の存在にたどり着く。男はパターンに関わる事件を発生前に予知できたが、そのことで当惑している様子だった。3人は、男から情報を得ようとする。
男2人が殺された事件を解決すべくホームズとワトソンは手を組むが、コンビの絆にキティが嫉妬し、捜査はあわや台無しに。
ケイリーは裁判で司法取引のオファーを受けて、真剣に懲役刑について考え始める。そしてアリシアの州検事キャンペーンはたけなわだが、母と娘の間の冗談が問題を起こす。
打撃的なニュースを聞いた直後、ゾーイの特別な能力に変化が生じる。
ゾーイはミッチの介護者ハウイーが、彼と冷戦中の娘と和解できる様に手助けをする。一方、マックスは職場での将来に向けて、ある決断をしなくてはならない。
