リサは早食い競争に出場することを夢見る少年に出会う。一方、ホーマーは滑り台で身動きが取れなくなる。
たんすを相続したボブ。家族はその中にお宝が詰まっていると期待するが、実際にはチェット(ゲスト出演:ザック・ガリフィナーキス)という名の男が住んでいた。ホリデー気分のリンダはボブを説きふせ、チェットをレストランに招く。自分はかつてマネキンだったと主張するこの男には、ショーウィンドウ・ディスプレーの才能がある。飾り付けされたレストランは、クリスマスモード全開だ。
感謝祭の日、リンダと子どもたちは町の七面鳥イベントに参加するが、鳥たちが攻撃してきて大騒ぎになる。
ビーチに新しい店を出してもらえると言われ、ボブはフェリックスと共謀してワンダーワーフを売るようにミスター・フィッショーダさんを説得しようとする。一方ティナはメリーゴーランドの撤去を止めるために自分の身体をチェーンで結び付ける。
フェリックスの策略で危険な状態にあるボブとミスター・フィッショーダーをリンダと子供たちが助けにいく。