ジェイソン・ベイトマン

若い女性２人がフランダース家に下宿。ネッドの知らない間に、セクシーな日常生活をネットで配信する。町の人たちに後ろ指をさされ、フランダース家は引っ越しを決意する。

JD、ターク、エリオット、カーラの4人は、ある患者の謎の死について尋問を受ける。ケルソー医師は、JDとタークが患者の跡を辿るために不在であったこと、エリオットは仲の良い友人が結婚していることを知ってトラウマになっていたこと、カーラは病院関係者みんなに宝くじを買うよう勧誘するのに忙しかったことを知る。