ルーサーは、甲斐甲斐しくジェニーの世話をするようになる。ある日、ジェニーに朝食を作り今後を諭すルーサーに緊急捜査の呼び出しが入る。深夜のガソリンスタンドでバットを持った男が車を破壊し、客を撲殺する事件が起きたのだ。防犯ビデオに映った犯人は不可解な行動をしていた。
ルーサーが自宅へ戻ると、ジェニーがトビーを殺害した後だった。そこに捜査の呼び出しが入り、ルーサーは証拠を消すようにジェニーに命じ仕事に出かける。既に逮捕されたはずの連続殺人犯と同じ姿の男が、同じような無差別殺人を行っていた。犯人の落とした遺留品から判明した身元は…?
ホームズと旧知の仲の数学者ハーランが、ある女性の失踪への関与を疑われた。ホームズとワトソンはハーランのためにも彼女の発見を急ぐ。