ナタリー・マルティネス

19歳のイーサン･グロールがブルックリン橋の上で強盗に刺殺される。持っていたヘロインは盗まれ、死体のように見える少女の写真が入った封筒が現場に残されていた…。

バレエスクールの生徒エレン･ホワイトの死体が、ステージの天井から吊り下げられた状態で見つかった。ロープに付着した黒い粉は、ヘルズ･キッチンで女性の殺害に使用されたリボルバーの火薬と一致し…。

3人組の強盗を、小切手換金店の店頭でアルバイト中のマーク･ライリー巡査が銃で撃つが、逆に反撃され重傷を負う。病院の報告で、肩を撃たれたアンソニー･ロンバードという人物がいることが分かるが…。

殺人課に移る前は麻薬取締局の囮捜査官だったジェイミー。当時内偵中だったギャング団のカルメン･ヴェガに身分を知られてしまい、彼女は自分を仲間にしたベニー･マデーラに危険を知らせようとするが…。

20年前に犬の散歩中に行方不明になったトミー･ルイス。そのほぼ同じ場所で同日、唯一の容疑者で当時17歳だったキース･ミルナーの死体が発見される。死体は刃物で首を切られたと思われ…。

エレベーター内の天井が突然炎に包まれ、生きたまま蒸し焼きにされた看護師リタ･ローマン。監視カメラに連続放火犯レナード･ブルックスが写っており、本人からマックに電話が入るのだが…。