ナナ・メンサー

殺し屋の死亡事件を解決するため、ホームズは過去の彼の仕事を調査しなければならない。一方、ワトソンの養子縁組が予想外の障害に直面し、ホームズが一計を案じる。

薬物過剰摂取による死者の激増に憤るダルトン大統領は、メキシコで服役中の麻薬王マシアスを米国の重警備刑務所に移送させるようエリザベスに命じる。メキシコ政府の腐敗やカルテルの罪を追及するジャーナリストがマシアスの独占インタビューに成功するが、命を狙われる。政府内に潜むロシアのスパイを捜すヘンリーは議会8人衆に罠を仕掛ける。ブレイクはDCにやってきた両親に自身のキャリアを否定されて反発する。

リビアへの支援計画を成功させたいエリザベスは、内戦を終わらせるための和平合意をまとめるべく非公式に戦闘地域へ乗り込むことになる。だが移動中に起きた交通事故で現地の少女に重傷を負わせてしまい、和平交渉も思うように進まない。CIA特別行動部の一員に迎えられたディミトリは早速任務に取りかかるが、同僚たちを不安にさせる態度を取ってしまう。スティーヴィは家族や仕事のことでジャレスと言い争いになる。

ロシアのサルニコフ大統領はアフガニスタンの和平合意に反発し、米国人家族とロシア人孤児の養子縁組制度を停止すると宣言。養子家庭のサポートに力を入れてきたハースト副大統領は問題の解決に意欲を見せるが、エリザベスを次期大統領選でのライバルと見なすあまり外交政策に背く行動を取る。ディミトリの身に危険が迫っていることが判明し、それに伴ってスティーヴィとの交際がヘンリーとエリザベスの知るところとなる。

旅行中の女性たちのグループが救急科に搬送され、マックスは患者の1人を危険にさらす厄介な情報を知る。一方、シャープとカプールは協力して仲の悪い姉妹の関係を修復する。

救急に心停止の60代女性が運び込まれる。今週、入退院を繰り返していた女性で、ブルームは心臓に植え込み型除細動器を入れる必要があると診断。保険が効かないため、レイノルズは地域ケア基金で賄う判断をするが、それにはマックスの許可が必要だった。看護師組合の連絡係を務めるイギーもまた、今日のストライキの報告をしようとマックスを探していた。そんな中シャープのもとに、マックスが倒れたとジョージアから電話が入る。