デレクと分かれた淋しさを紛らわせるために、ジョーの店で出会った男性と一夜限りの情事を重ねるメレディス。
クリスティーナは、独居房に耐え切れず外の世界へ出るために危険を顧みずにカミソリの刃を飲み込んだ女性の囚人を担当することに。
フィニーとコクランがヴァリック殺害の罪をレイになすりつけようとしたため、レイは証拠を移動するハメになる。切り抜けるためレイはペイジを味方につける。一方、ミッキーはLAを去れというレイの指示を無視し、お別れパーティーを開く。ドノヴァン家ではブリジットの行動を改めさせるためアビーとテリーが力を合わせる。
アンディは母親の死に疑念を抱く。パック・ノース病院から医師を避難させようとしていた隊員たちは、命の危険にさらされる。慢性的な足の痛みに悩むサリヴァンは手術を受ける。
ベンとジャクソンとエメットは、瀕死の状態の被害者を救うために極限状態で奮闘する。家族の過去を探っていたアンディは、新事実に行き当たる。ヴィックとトラヴィスはある計略に巻き込まれる。