前回犯人を射殺したブレンダはカウンセリングを受け、その結果一時捜査を禁じられてしまう。自宅待機の代わりに、ポープは彼女にテレビ局の密着取材を受けることを命じる。やり手のレポーターであるピアソンを同乗させたブレンダは、ガブリエルの運転で地元ギャングのたまり場に向かう。
チャイナタウンで観光バス会社エイトスター・ツアーを経営し、成功を収めている女性が殺害された。通報者である夫は、不審な長身の男を目撃したと言う。一方、ブレンダを悩ませていた病気が判明する。手術を勧められたブレンダだが…。
結婚式を明日に控えたブレンダとフリッツ。だが2人とも相変わらず仕事のことが頭から離れない。フリッツは麻薬取引の捜査の件で、一方、ブレンダはデートクラブで起きた強盗殺傷事件の捜査で忙殺されていた。そんな2人に代わり結婚式の準備を進めるブレンダの両親とフリッツの妹クレア。さて、当の新郎新婦は無事、結婚式をあげられるのだろうか?
現金輸送車が襲われ、警備員2人が射殺される。強盗殺人課が11ヶ月前から捜査をしている一連の事件と酷似していたが、難航する捜査に業を煮やしたポープの命令で捜査の指揮者がブレンダに移ることに。ブレンダは、まず事件の目撃者であり被害者でもある警備員ウェスリーの聴取をしようとするが、彼は病院から姿を消してしまう。
ハリウッドの映画撮影所でヘア・スタイリストが殺害される。ブレンダと殺人特捜班は、事件の背景にあった日常的な家庭内暴力の実態から、ある事実を知り、犯人を突き止める。一方、プライベートではブレンダの両親がキャンピングカーでアラスカへ向かう途中にロスへ立ち寄り、ブレンダを訪問する。父親はブレンダとフリッツの結婚式を待ち望んでいた。