ジャックとレベッカは家庭を築くことに苦心する。ベスはウィリアムへの疑念を募らせる。ケイトは減量にストレスを感じる。ケヴィンは自らの逆上がもたらした結果に直面する。
1979年、とある食堂で起きた予期せぬ出来事が小さなミネソタの町の住民たちの暮らしに波風を立てる。
ゲアハルト家に驚きのオファーが舞い込み、意外な殺人犯2人が必死に殺人の後始末をしようとする。
ゲアハルト家が本腰を入れてライを捜索し始め、ルーがファーゴを訪れ、ペギーはワッフル屋の銃撃犯に関する新たな推測を耳にする。
フロイドがカンザス・シティの提案に返事をし、ハンジーは車で遠征し、ルーがあることに気づく。