CSI達は「悪魔の棲む家」の悪名高い家で起きた大量殺人事件の捜査中に、様々な気味悪い出来事に遭遇する。
薄気味の悪い夢をみたビルは、その意味するものを明らかにしようとする。息子ベンとハンティング旅行に出かけ、そこで自分がずっと探していたものを見つける。一方、バーブは教員の定職に就き、ニッキーとマージンにプレッシャーを与える。ニッキーは債権者を追い払う。また、ジョーイはローマンに関する暴露話を土産に、ビルのもとを訪れる。そして、ヘザーはサラを悪党から救い出そうとする。
フランクリンは、仮宿を追い出され、妻たちや犬と共に、復活祭を祝うビルのもとに押しかける。そこでジョーイは、新たなスタートを模索する。一方、ビルは訴訟問題の渦中にいることに気づく。ニッキーは借金を抱えているのは自分だけではないことを知る。サラは予想外にもロイスと仲良くなる。そして、ビルは最終的な和解案を出してローマンを驚かせる。
ビルと家族はアナとのグループデートを試みるが、結果は思わしくない。ビルは多額の費用、ドンの家庭問題、そしてマージーンの明らかな失態にもかかわらず、ジェリー・フルートとのパートナー関係を無理やり進めようとする。
バーブ、ニコレット、マージーンの3人は生活の取り決めについて言い争い、ビルはあるものと引き換えにローンの承認を受ける。サラ、ベン、ヘザー、フランキーは危険を冒してジュニパークリークのど真ん中へ侵入する。ローマンは自分の子どもたちを宿泊中のモーテルに呼ぶ。