ブレンダン・フレイザー

ホーマーは栄養バーを食べたり運動したりしてダイエットに挑戦。そして新たな体を手に入れて自信満々になり、スプリングフィールドに高くそびえる山、マーダーホルンに登る。

ベンは自分の診断結果を、少なくとも妹のジョーダンやJDよりはよく理解している。驚くべきことに理性と思いやりの声をあげているのはコックス医師だった。一方、タークは難しい手術の助手に選ばれなかったことに腹を立て、エリオットは回診の際にケルソー医師から何回も批判を受ける。

ジョーダンの兄のベンはネイルガンで事故を起こし、セイクレッド・ハート病院に入院している。ベンとコックス医師は昔からの仲間で、ベンが退院すると飲みに行くことになる。一緒について行ったJDは気さくな写真家のベンとすぐに意気投合する。しかしビリヤードをしている最中にベンの手に出血が起こり、病院に戻って検査を受けることになる。

ダニとジョーダンの兄ベンが、白血病と分かった後の世界旅行から帰ってくる。彼が旅立ってから一度も医者にかかっていないことを知ったコックス医師は、JDに精密検査をさせる。しかし、JDに他の患者を差し置いてベンの検査をさせたことにコックス医師はすぐに後悔する。エリオットは足の外反母趾を気にしていて、カーラがタークに何かを隠しているとわかる。

記憶喪失の患者をきっかけに、病院のスタッフたちが前回のシーズンの思い出の場面を振り返る。