モーテルの浴槽で拷問を受けていたサラは、命からがら脱出し、負傷しながらも魔の手から生き延びていた。アルドはマイケルと和解するが、その代価を払うことに。そして、マイケルとリンカーンは逃亡をやめ、追跡者たちと対面する。
マイケルとの再会のため、リンカーンはLJを手放すことに。逃亡用の飛行機を確保するマイケルの計画は失敗に終わる。ティーバッグは警察の手を逃れるがその代償を払うことに。ケラーマンはある目的のためにサラを拷問する。
カフェの前で車が大爆発。運転手は死亡し、カフェの客から数名の死傷者がでた。爆発した車の登録者がアメリカ政府と繋がる中近東系男性であることから、ブース捜査官はブレナン博士に相談する。
ベネズエラ大使の息子の腐敗した死体が名門学校の敷地の木に吊るされていた。当初、死因は自殺と判断されたが、疑問をもったブレナン博士とブース捜査官は本当の死因究明に乗り出す。
とうとうデレクがプロポーズし、それを受け入れたメレディス。化学療法をはじめたイジーは、つらさをまぎらわせるために2人の結婚式の計画に没頭。
