けがを負ったまま逃走していたチャーリーは、車の故障で“ニューメキシコで最後の正直な整備士”の店に駆け込む。修理を待つ間に風変わりなトラック運転手と親しくなった彼女は、居場所を知られないコツを授かる。
カリフォルニア州モントレー。小学校で謎の死亡事件が起こり、母親たちの間で生じていた不協和音が明らかになる。マデリンと娘・クロエは、ジェーンと息子・ジギーと共にオリエンテーションに参加していたが...。
バーニーが、7日間で7人の女性を落とすという完璧な1週間をもう少しで達成するという時、仲間たちは自分たちの悲惨な1週間を忘れるために、彼を応援する。
海に眠る財宝を探していた海軍潜水士が遺体で発見され、ギブスたちはCGIS (沿岸警備隊犯罪捜査局) と合同捜査を行うことに。チームのメンバーたちはCGISチームのリーダーがギブスそっくりなことに気づく。
レナータの娘・アマベラの誕生日会と同じ日に、マデリンはママ友や子供たちをアイスショーに招待する。レナータは予定の変更を提案するが、2人が歩み寄ることはなく、互いの怒りはさらに高まっていた。